タイトル

納冨晋 Blue in Nature : Ao-Hagi Pottery

場所

The Nippon Gallery at The Nippon Club

145 West 57th St, 7th Floor, New York, NY 10019

開催日時

2018年11月8日〜11月14日

10:00〜18:00(月〜金)

10:00〜17:00(土)

日曜日閉館

オープニングレセプション

2018年11月9日 18:00〜20:00

RSVP yhonda@nipponclub.org

キュレーター

林祥子

 
 

内容

日本の伝統的な陶器、萩焼。納冨晋の萩焼は独特の繊細さと深い青。それは自在に変化する空の色、深い海の色、宇宙を連想させます。青に魅せられ、青萩を創り出した山口県萩焼作家納冨晋。納冨氏の作品は土の配合と釉薬の変化によって、深い青から白波のような青まで、豊かな階調を醸し出します。
 

English
 

 

Title

Susumu NOTOMI  Blue in Nature : Ao-Hagi Pottery

Location

The Nippon Gallery at The Nippon Club

145 West 57th St, 7th Floor, New York, NY 10019

Date

2018.11.8 - 11.14

open  Mon-Fri  10:00 - 18:00

open  Sat   10:00 - 17:00

close  Sunday

Opening Reception

2018.11.9 18:00〜20:00

RSVP yhonda@nipponclub.org

Coordinator

WA Art Gallery Shoko Hayashi

A prestigious prize-winning ceramic artist in Japan, Mr. Notomi creates renown blue-colored ceramics from ‘Hagi’ area of the Yamaguchi Prefecture in the western Japan.
 
Hagi-yaki is a traditional Japanese pottery. Susumu Notomi of Yamaguchi prefecture creates Hagi-yaki that is characterized by its distinctively delicate and deep blue, which is reminiscent of the blue sky, the ocean, or the outer space. Notomi creates Ao-Hagi (Blue Hagi-yaki) by mixing soil with glaze, and by altering the balance he brings about rich gradation from deep blue like indigo to pale blue like the white waves of the sea.